[香港《南华早报》8月9日报道]题：中国首艘航母可能在国庆节前投入使用
海军一名高级研究员说，中国首艘航空母舰可能会在“十一”国庆节前正式投入使用。
这艘航母目前还没有中文名字。它是利用苏联时代未完工的航母“瓦良格”号的船体改建的。北京在2002年购买了“瓦良格”号。
中国海军军事学术研究所研究员李杰大校对本报说，7月30日完成了第九次海试的“瓦良格”号也许会在中华人民共和国成立63周年当日正式加入海军编制。
李杰说：“瓦良格’号将在今年的某个时间开始服役，也许会在10月1日那天投入使用，因为舰上几乎所有必要的设备都已经装好了。”
北京表示，这艘航母将用于训练目的。
李杰说，这艘航母可以在捍卫中国在海上领土争端中的主权要求方面发挥关键作用，例如在围绕菲律宾和越南也宣称拥有主权的南中国海部分区域的争端中李杰说：“在南海，我们仍将倾向于不使用军事手段来解决与邻国的领土争端……不过即便‘瓦良格’号是按训练航母设计的，它还是具备一定的战斗能力。”
他说：“它不会只是停泊在某个海军基地。鉴于其良好的机动性和续航力，它可以把多处地方作为目标，因为中国是海洋大国，有7000多个岛屿和1.4万公里岛岸线需要看管。”
李杰说，这艘航母很可能会先在近海区域活动，最终会被派到公海，以保护中国的海外利益。他说：“在不远的将来，我们需要包括‘瓦良格’号在内的至少三艘航母来捍卫我们的海外权益。”
军方内部人士曾对本报说，北京希望在今年启用其第一艘航母，而包括补给舰在内的完整的航母战斗群则将在2015年开始服役。
20l0年，时任美军太平洋司令部司令罗伯特·威拉德上将曾对国会说，这艘苏联时代的航母“大约在2012年可以投入使用，并可能被用于发展基本的航母技能”。
1998年，中国一家澳门公司从乌克兰一家造船厂购买了“瓦良格”号。北京在2002年买下了它并着手改装。目前这艘航母停泊在大连。
[新加坡《联合早报》8月9日报道]中国海军军事学术研究所研究员、海军大校李杰昨天透露，中国首艘航空母舰将于今年服役，并可能以省名命名。
李杰表示，7月30日刚结束第九次海试的中国航母，舰上设施已基本完备，服务时间将在今年年内。
李杰还透露，中国首艘肮母“叫人名的可能性不太大”，如果叫直辖市的名字也会有些问题，很有可能以省的名字或古都名命名。
先前有人猜测，中国首艘航母可能会叫“施琅”号、“毛泽东”号，也有人猜测会命名为“北京”号，解放军少将罗援则建议命名为“钓鱼岛”号。
李杰认为，航母很重要的作用，就是要具备强大打击能力，才能具备威慑力；对航母而言，自身要具备强大实力，而拥有航母的国家，也要有决心和信心届时能够使用它。
