冯小刚执导、刘震云编剧的电影《一九四二》正在热映，长江文艺出版社趁热打铁推出原著《温故一九四二》(完整版)。书中除收录刘震云20年前所写原著外，还配有其经过20余次修改的剧本定稿。昨日下午，《温故一九四二》首发式在京召开，刘震云、冯小刚再次与媒体分享了书籍与电影背后的故事。
早在20年前，刘震云的调查体小说《温故一九四二》就以走访实录和史料整理的形式，首次将1942年河南饥荒以文学形式呈现出来。上世纪90年代初，王朔把这本书推荐给冯小刚，冯小刚读后“对本民族的认识产生了飞跃”，决定把小说改成电影。然而从小说出版到电影上映，竟走过了19年时间。
20年间，刘震云与冯小刚沿着当年灾民逃荒的路再次走访，最终以电影的形式还原了发生在我省的那场灾难。此番推出的小说和电影剧本完整版，从灾民、国民政府、美国、日本等多个角度，巨细无遗地钩沉历史缝隙，呈现灾难中各社会阶层的人性微光。新书中，冯小刚以刘震云老友和电影导演的身份作了一篇长序，追忆了自己与刘震云如何历经19年时间把小说搬上银幕的“不堪回首”的过程。
据悉，书中除刘震云20年前的原著外，还收有修改20多遍才确定的电影剧本定稿。书中保留了电影因片长所限和镜头画面安排等诸多原因未能公映的内容，读者不仅可更全面、宏观地了解1942年中国错综复杂的时局，还能随刘震云深入灾难中更温情、更残酷，或更黑色幽默的细节。
谈到小说和电影，刘震云表示，300万人的灾难如果被遗忘了，那这个民族有时候还不是个遗忘的民族，可能会是一个麻木的民族，《一九四二》的上映，使大家开始关注民族的记忆，因这个记忆，人们变得善良了，就是一件好事。“书和电影的区别主要就是长度，书里很从容很完整，一部电影的时间有限，有许多细节，如宗教这条线，就被剪得有头没尾的。”
首发式现场有记者问及《一九四二》的票房，冯小刚信心满满地表示：“这样一部没有娱乐性的严肃的电影，有这么好的票房(7天票房破2亿元)，我觉得随着口碑的蔓延，这杯酒的度数，是逐渐上头，它会使看的人越来越多。不管大家对这部电影是赞还是骂，大家因为它开始关注1942年的灾难和难民，就是一件很有意义的事。”
(秦 华)
