白烨：非文学因素制约莫言获奖 中国作家10年内无望
年年评说诺贝尔文学奖，为何今年特别热？莫言最终获奖的概率是多少？记者日前专访了著名文学评论家白烨。在他看来，由于一些非文学的因素，莫言获奖的可能性不大。中国作家10年内都很难获奖。
“莫言成获奖热门”的始作俑者是博彩网站。从历年经验看，这类公司并不十分准确，虽然曾经猜中过，但也有很多时候不着边际。
复旦大学人文学院副院长、上海作协副主席陈思和在接受媒体采访时表示，赔率表可能是博彩公司根据欧洲的作品流通情况所制定，只能说明入榜作家的作品最近被欧洲主流语言翻译得较多，或是欧洲主流出版社近期在推他们的作品，并不意味着他们的得奖呼声很高。文学评论家止庵更直言，依照赔率表预测诺贝尔文学奖根本是无稽之谈。
白烨也认为，博彩公司的行为是一种商业行为、市场行为，唯独不是文学行为。他们可能是从读者角度做的调研，不是完全按照文学奖评奖标准来衡量的。从常识看，博彩公司对文学的猜测往往不是很准确。
他指出，目前博彩公司把莫言提得比较靠前，引起了大家的期待。这股热潮反映了中国人对这个奖的期待。但在文学圈子内，提起诺贝尔文学奖都说不可能得到。反而是对文学界不太了解的人，特别在意。这种“热”，基本上是一种媒体角度的“热”，而不是文学上的“热”。
白烨说，根据诺贝尔文学奖最近几年的规律，这个奖项是文学和非文学、政治等综合因素考量的结果，有时候还带有偶然性。
他认为中国10年内都不会有作家获得诺贝尔奖。中国需要时间翻译和推介本国作家的作品，让更多人知道。同时，也需要国外专家、学者对中国文学的情况进一步了解、理解。
白烨认为，如果莫言这几年没获奖，并不是说他的水平不够，而是整个中国作家和文化如何被西方接受的整体问题。评奖背后很多东西是属于观念和文化范畴的，只有相互理解、相互宽容，获奖才有可能性。
白烨：中国社会科学院文学研究所研究员，《中国文学年鉴》副主编，中国社会科学院研究生院教授。兼任中国当代文学研究会常务副会长、中国文学理论学会理事
作者：张中江
[作者：张中江 编辑：张雅烜]
