2013年中国足球超级联赛31日结束了第三轮的最后3场角逐，山东鲁能和青岛中能队在客场双双告捷且完成三连胜，山东鲁能队时隔876天后重新领跑中超积分榜。
山东鲁能队以三连胜领跑中超受益于广州富力队的三连败，后者作为上赛季的一大黑马今年严重褪色。此役，富力队主教练法里亚斯大幅更换了先发球员，祖玛从伤病中恢复，给富力的中场带来了硬度；上赛季被程月磊牢牢压制在替补席上的门将石笑天，在上半场屡屡化解了鲁能队的进攻。
下半场开始仅6分钟，鲁能队外援马塞纳右路突破斜传禁区内的王永珀，后者回敲到弧顶附近，安塔尔右脚打出精准弧线球入网。失球后的富力队大举反击，但依然无法敲开对方球门。鲁能队在第85分钟的进球更使比赛失去悬念，崔鹏主罚角球，富力队防守出现冒顶，郑铮在禁区线上守株待兔左脚低射破门。山东鲁能队以2:0锁定胜局。
欲在新赛季首个主场全取3分的长春亚泰队没能兑现承诺，面对来势汹汹的青岛中能队，他们最终以0:1将胜利无奈相让。纵观整场比赛，亚泰队创造了不少得分良机，但这些良机均在主场观众的唏嘘声中无缘得分。处于防守反击状态的中能队则在第45分钟由邹正接到角球后头槌破门，1:0的比分保持到终场。此役过后，“齐鲁双雄”同积9分，青岛中能因净胜球不敌山东鲁能暂居积分榜第二位。
