根据畅销书作家韩寒同名小说改编的话剧《1988我想和这个世界谈谈》将上演。日前,该剧导演邵泽辉爆料了该剧编创的花絮以及韩寒对该剧的评价。
《1988》导演和剧本改编是曾开创“开心麻花”表演风格的导演之一邵泽辉,此次导演《1988》,他又开创了“公路话剧”的先河。对于近日网上关于韩寒话剧《1988》和郭敬明《小时代2》的比较,邵泽辉直言不讳地说,韩寒跟郭敬明不是一类人,没有什么可比性。另外他还说,电影和话剧是两种不同的艺术形式,各有千秋。
记者问及他如何评价韩寒,邵泽辉说:“韩寒不是一般人,他的思考、判断、敏感程度都特别好。”邵泽辉还认为,韩寒在文学创作上只是用了很少的一部分能量来做,否则他不可能在赛车上有那么大的成就。
据了解,韩寒曾表示想了2天,如果自己是这个戏的导演,会怎么来导这部戏,最终想的结果是:不做这个戏的导演了。对于韩寒此番发言,邵泽辉说,韩寒没有这样的工作经验,所以不知道怎么将小说搬上舞台。改编这样不具有很强戏剧冲突的小说,比起现实主义话剧更难。如何将小说里主人公在很多时空上的回忆、想象搬上舞台,只有走进剧场才能知道。
邵泽辉透露,话剧《1988》在上海首场演出第一周,韩寒都没有前来观看,第二周才来看演出。问其原因,邵泽辉说,这是因为韩寒不想给剧组太大压力。邵泽辉还表示,这个戏在五年之内一直演肯定没问题,因为它讲了当代中国的许多事情,当代中国人的成长经历和过程都有体现,能表达这个时代的记忆和情感。(记者 黄舒婷)