|
|
记者：现在看片有什么遗憾？
陈晓卿：遗憾非常多。我只看了两集，因为我不忍心看。如果从一个特别专业的角度说，再给我们半年的时间，再多一点钱，这个片子能打磨得更平滑，不会那么糙。从专业角度来说，还有非常多值得尽善尽美的地方。这和整体的花销有关系。后来预算比较紧张，现在的片头是一个公司无偿做的。后期本来可以请国际化的团队做声音，但是预算用完了。没有找到广告可能也是遗憾之一。
记者：成本可以透露吗？算是多大的手笔？
陈晓卿：成本不方便透露。这个片子是纪录频道中型投资的片子，是大片的百分之六七十，也是符合国际市场的中型投资的比例。但是我说的只是比例而不是绝对数值。我们纪录片的分钟成本和美国纪录片的分钟成本是一样的，但是他们后面的单位，我们是人民币，他们是美元、英镑。
记者：《舌尖上的中国》在戛纳电视节上也很受欢迎，我们的纪录片达到国际水准了吗？
陈晓卿：我们主动向国际影像叙事的标准化程度靠近了，但是还不够，还需要走得更远。一方面中国很多导演在国际上获奖，另一方面我们的纪录片在国际市场上的销售和这个特别不匹配。其实我们在谈到纪录片的时候经常会发生分离，混同了两个概念：个人化的纪录片和商业化的纪录片。商业纪录片服从市场，个人化的服从导演。商业纪录片没有做好，是我们在细节上没有趋同。现在很多亚洲国家都在尝试。像日本除了有Discovery格式的纪录片，在国际市场上销售的，也有自己特有气质的日本风格的纪录片。能够走市场的纪录片，到底有多少种方法，大家都在摸索。有一颗谦虚的心，多摸索一些方法，可能对纪录片的发展更有好处吧。
