巴西政府为进一步加强与中国的经济、文化、政治关系,积极鼓励外交官学习汉语,并通过学习汉语加深对中国、中国文化和中国人生活方式的了解。
据巴西国家通讯社7日报道,巴西外交部正在实施一项培训外交官学汉语的计划,派遣5名新近分到外交部工作的年青外交官到北京语言文化学院学习半年。
报道说,巴西和中国在经济、政治、外交、文化领域的关系日益密切,交往增多。自2009年以来,中国已经成为巴西最大的贸易伙伴。去年双边贸易额达到845亿美元,比前一年增长35.2%。
但是,巴西人和中国人打交道遇到两个困难:一是语言障碍。会说汉语、能读中文书籍的巴西人太少;二是缺乏对中国文化的了解。
为克服这两个困难,巴西外交部鼓励外交官学习汉语,为他们学习汉语提供支持和便利。巴西外交部里约布朗哥学院负责这项计划的官员塞尔济奥?桑塔纳表示,派外交官去中国学习汉语,对了解中国人的文化、生活和行为方式非常重要。派到北京学汉语的5名外交官,他们在里约布朗哥学院进修了一年半,是从学习成绩优秀的学生中选拔出来的,并通过了笔试和口试。他们在北京学习半年之后,外交部将根据学习成果来考虑是否再延长半年学期。
巴西国家通讯社的报道还说,现任巴西外交部长帕德里奥塔对这项培训计划给予积极的支持。帕德里奥塔曾经在巴西驻中国大使馆工作过,从那时起,他就喜欢上中国文化,开始研读中国。他能说汉语,也能写汉语。帕德里奥塔外长认为,中国与世界各国的经济、贸易、金融、政治和外交关系都在发展。为此,接近中国,了解中国人的生活方式至关重要,其中包括了解中国的历史、音乐、建筑、饮食和饮茶等。(记者 吴志华)