【印度《商业旗帜报》网站12月23日文章】题：萨尔曼·胡尔希德的中国挑战(作者英国伦敦大学国王学院防务研究系高级讲师哈什·潘特 )与其前任相比，新上任的印度外交部长萨尔曼·胡尔希德带来了一个值得欢迎的变化。
对新德里来说，未来一年最值得注意的外交挑战将是应对当今时代最重要的地缘政治事件：中国崛起。
尽管印度外交政策精英专注于中国的每一件事情，现在根本不清楚新德里是否已经学会从战略上考虑中国问题以及中国全球地位的迅速上升对印度意味着什么。
最近几天，萨尔曼·胡尔希德进行了一些有意义的干预。他说，印度将不得不接受中国在其视为的专属领域存在的“新现实”，“关于印度的外交政策，真正值得赞扬的是它能够把各种力量结合在一起，而不把目标对准世界其他国家的愿望”。
在一次会见记者时，有记者问，对印度来说更大的挑战是什么--是与中国的领土争端，还是与巴基斯坦的信任缺失？胡尔希德强调说：“从我们的全球战略角度，从经济角度……从稳定以及从我们的友好和谅解可能对亚洲和南亚稳定的影响的角度说，中国必定更加重要。”他接着强调说，印度已经“学会同他们(中国人)交往……我们不想被拖入与中国的纠纷，因为我们想尽可能地着眼于积极的方面”。
胡尔希德的讲话虽然没有开创性，但是许多观点值得注意。他认识到中国的挑战是印度面临的最重要挑战，与决策者以前的空泛讲话相比，这是值得欢迎的变化。另外值得赞扬的是，胡尔希德认识到，兜售印度的专属势力范围的过时概念不会得到任何好处。
南亚和印度洋地区正在由于中国的存在而发生迅速变化。中国的地位在南亚和印度洋地区的迅速上升并不是新闻。令人震惊的是，印度的作用在逐渐消退，新德里在把这些地区的战略空间迅速让给北京。正当中国成为包括印度在内的南亚多数国家的最大贸易伙伴的时候，新德里在忙于重复南亚是印度的专属势力范围这个陈词滥调。这种影射中国的做法使南亚和印度洋地区各种小国能够让中国与印度相斗。该地区的多数国家现在利用中国牌抗衡印度的主导地位，被迫存在于这两个大国之间的小国对此采取了谨小慎微的行动。
胡尔希德承认中国在南亚和印度洋的存在是新德里必须学会面对的一个现实，然而，仅仅做到这一点是不够的。需要采取的行动是评估印度(尽管它是区域强国)为何不能在自己的周边宣示其天然优势和领导地位。随后再制定一项对策，让印度能够像中国在印度周边活动那样有效地在中国的周边活动。就像现在中国不需要印度同意就能扩大在南亚和印度洋地区的足迹那样，印度也应该毫不畏惧地加强自己的对外联系，并因此提高在东亚和东南亚的地位。
中国不断地瞄准印度想成为一个重要的全球大国的愿望。与胡尔希德的想法相反的是，只有新德里以其人之道还治其人之身才会显示出印度外交政策的真正威力。胡尔希德也许不想被拖入与中国的任何对抗，但严峻的现实是，中国的行动和印度的懒散态度已经决定了中印关系的基本上消极的轨迹。新德里最好是牢记好人常常名落孙山。在有重大利害关系的大国政治斗争中，名落孙山从来不是吸引人的选择。
