据英国《每日电讯报》7月18日报道，美国犹他州59岁癌症患者瓦尔·帕特森(Val Patterson)将自己的讣告写成悔过书，向亲朋好友承认自己犯下的种种过错。
帕特森原是一名技工，后来成为发明家，曾发明新型风车和电脑软件。
帕特森死后发表在《盐湖城论坛报》上的讣告中称，他获得犹他大学博士学位(PhD)实际上是文书错误，他甚至连本科都没有读完。帕特森写道：“我真的不是PhD。有一天我去还助学贷款，一名在那工作的女孩将我的收据放错了地方，两周后他们就将PhD学位证寄给我了。实际上，我都不了解这个PhD到底代表哪方面的学位。”
帕特森还承认：“1971年6月，Motor View Drive旅馆的保险箱被盗案是我干的。我从未对人提过这件事，但我现在想说出来。” 他还坦白了向黄石国家公园的喷泉里踢石头等“罪行”。
帕特森7月10日因喉癌去世后，他的这篇讣告开始在互联网上传播。一名读者评论称：“这是我读过的最好的讣告。”帕特森的遗孀玛丽·简(Mary Jane)证实，帕特森坦白的这些事情都是真的。(沈姝华)
