浙江海宁市区的惠力寺前，有座古朴的小桥，距今已有700多年历史。不过，这座桥的南北各有一块石碑，一块是海宁市政府立，一块是海宁市水利局立，两块碑上的桥名不一致，一块叫“紫微桥”，一块称“紫薇桥”，两个名称到底孰是孰非？
游人各持己见
小桥位于海宁西山南麓惠力寺前的仓基河上，为一座典型的单孔石拱桥，桥长约10米，宽约3米，古朴优美。桥北那块石碑刻着：“海宁市级文物保护单位紫微桥海宁市人民政府一九八四年十月公布”。而桥南又有一块石碑，刻有：“紫薇桥又称西寺桥，元大德七年（一三O三年）建，清雍正八年（一七三O年）重修，嘉庆元年（一七九六年）改建成环桥。二OO二年海宁市城市防洪工程建设予以加固基础，修配台阶，南堍护岸，恢复旧貌。海宁市水利局二OO二年六月”。
同一座桥，为啥一边叫“紫微桥”，到了另一边就成了“紫薇桥”？
对于同一座桥却有不同名字的现象，游人有自己的看法。一位新海宁人赵先生说，这座桥肯定叫“紫薇桥”而不是“紫微桥”，“紫薇是种花，以它命名的桥名很有诗意，这肯定是带草字头的，没草字头的那块碑可能是错别字。”“在海宁，很多紫微的‘微’就是没有草字头，像紫微小学、紫微高级中学的‘微’都没有草字头，所以我觉得没草字头的这个是对的。至于为什么？我觉得，可能因为这是一座古老的石桥，石头上面不可能长草。”老海宁人罗先生说。
紫微是种星象
这座老桥到底叫啥名字？记者采访了海宁市史志学会会员张云鹏。他说，据《海宁州志稿》《海宁历史文化遗存》等书记载，这座桥早在几百年前就叫紫微桥，“我也觉得它正确的名字是绝对不能带草字头的”。
据张云鹏介绍，带草字头的紫薇是一种植物，美丽的紫薇花现已成为海宁的市花，无草字头的紫微本指一种星象，“星象中的紫微星就是北极星，古代星象家把它视为帝王之星，唐代曾把皇宫内的中书省改称紫微省，大诗人白居易做过紫微舍人，有人说，白居易从杭州来海宁寻访顾况故居时，见西山风景优美，便在此题诗，后人从此又将西山叫紫微山，建在紫微山下的紫微桥便因山得名，不带草字头。”
“也许正因紫微意蕴帝王之气，海宁又物华天宝，人杰地灵，海宁紫微小学、紫微高级中学、紫微阁、紫微塔的‘微’字，都像紫微山和紫微桥里的‘微’字一样没有草字头；但海宁紫薇花园小区、紫薇旅行社、紫薇里的‘薇’，都像海宁市花紫薇花里的‘薇’一样，取其自然和芳香的雅意，而带有草字头。”张云鹏说，“不管取自何义，名字一旦有了就要确定下来，才能保持其文化的延续性。” 特约记者 陶克强 通讯员 陈强
