您的位置:首页 >  新闻中心 > 即时新闻

七千年小镇护佑黎巴嫩

2012-03-31 16:57:00 来源: 环球时报 
字号  

  与“圣经”同名 受海神青睐

  距黎巴嫩首都贝鲁特以北约40公里处,风光旖旎的地中海之滨,坐落着一个风景秀丽的小镇———被联合国教科文组织列为世界文化和自然遗产的比布鲁斯———传说中得到海神祝福的地方。

  被传《圣经》诞生地

  比布鲁斯是英语叫法,在阿拉伯语中,这里被称为“朱拜勒”,意为“小山”,因为此地依山傍水———水是地中海,山便是背后所靠的盛产黎巴嫩雪松的山。

  据考证,比布鲁斯在新石器时代就已经建城,被公认为世界上建城历史最古老且一直有人类居住的城镇之一,至今至少已有7000年历史。

  值得一提的是,今天西方国家普遍使用的文字与黎巴嫩人的祖先腓尼基人有关。而比布鲁斯的文字是现存最古老的腓尼基字母,也就是说,腓尼基字母从比布鲁斯传到地中海沿岸各国,再传到更远的欧洲,最终演变成后来的拉丁语字母。

  从发音上听,比布鲁斯(Byblos)很像英语“圣经”(Bibles),因此有人考证说,这里可能是基督教典籍《圣经》诞生的地方,至少英语“圣经”一词可溯源到比布鲁斯。

  由于得天独厚的文化和历史优势,比布鲁斯和黎巴嫩东北部的罗马古迹巴勒贝克一起,于1984年被写入《世界文化遗产名录》。

  比布鲁斯,莎草纸?

  历史文献记载,公元前3000年左右,比布鲁斯就成为地中海东岸重要的木材和木制品出口地。黎巴嫩远近闻名的雪松等木材,通过比布鲁斯被源源不断地运到埃及等地。

  公元前2800年,迦南人在比布鲁斯建都,他们在城市四周修筑了防御城墙和护城河,还创造性地修建了城市的供排水系统,发达的比布鲁斯吸引了越来越多的人来此定居或进行商贸活动。比布鲁斯成为埃及和美索不达米亚两大文明的交会点与贸易中心。

  比布鲁斯不仅是重要的港口、转运站,它在希腊语中还有“书”的意思,古埃及惯用的莎草纸经这里传入爱琴海和希腊等地。在希腊语中,比布鲁斯与莎草纸是同一个发音。现在,埃及人仍把古代的莎草纸叫“比布鲁斯”。比布鲁斯是埃及和地中海、爱琴海之间大宗莎草纸贸易集散地,不少人把比布鲁斯和莎草纸等同为一个概念,就像西方人用“瓷器”称呼中国。

  海神赐予天然良港

  今天,比布鲁斯处处是古迹,有遥远的腓尼基时期的,有公元前后罗马时期的,有中世纪十字军修建的坚固城堡……岁月已过去数千年,许多曾显赫一时的宫殿已成废墟,但在比布鲁斯小镇上,还难得地保留着历史余韵,这里有悠长的石块路,静谧的狭窄街道,纯朴的露天市场,还有千古不变的民俗遗风。走在比布鲁斯的街巷中,仿佛浏览一部记录历史的古老书稿,不知不觉间,你的一举手一投足都有了古人的风韵。

  当地流传着这样一种说法:古时候,海神雅姆看上了人杰地灵的比布鲁斯,便给了它“天然良港”,从此这里声名大噪,好运连连。虽然一些书籍描述腓尼基人时多有微词,譬如说是小气的奸商,但实际上,不少人很喜欢聪明、勇敢的黎巴嫩人。黎巴嫩人普遍认为,这要归功于海神雅姆,是雅姆给了比布鲁斯人好运,继而给所有黎巴嫩人带来好运。(黄培昭)

[作者:朱峰  编辑:]

相关阅读