“关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑”……英国当地时间6月4日下午，宋祖英“跨越巅峰 三大巨星伦敦演唱会”首次在英国皇家艾尔伯特音乐厅进行了彩排，一首新古风作品《关雎》全新亮相，相比于《好日子》、《龙船调》等经典民歌，这首作品在曲风、演绎上都相当有新意。伦敦时间5日晚，这场由宋祖英携手波切利、郎朗的三大巨星音乐会将唱响，当天的彩排现场，主持人杨澜、指挥余隆以及英国皇家合唱团180人的合唱阵容均已到位，宋祖英彩排中一亮嗓就博得了英国媒体的惊叹和赞赏，而演出当晚，英国的安德鲁王子还将到音乐厅捧场。
“他们非常棒”，彩排现场，宋祖英提起英国皇家合唱团的演员们就赞不绝口，“有些中国传统音乐他们其实并不是太了解，但只要指挥提出要求，他们很快就可以到位”。中国民歌对于国外观众甚至国外的音乐人都还在相对神秘中加深了解，音乐总监徐沛东告诉记者，就连“中国民歌”这个概念到了国外也改成了“中国艺术歌曲”，“在他们看来，所谓民歌应该是那种完全原生态的或者民谣类的音乐，对于国内观众家喻户晓的音乐家创作的传统音乐作品他们称之为中国艺术歌曲，其实这种表达非常准确”。而指挥余隆在与乐队、合唱演员沟通的过程中也不断灌输关于这些作品的风格和内涵，“这首《辣妹子》的风格要辣，Spice！在合唱时一定注意，要Spice！跟着我的节奏”……此次“东方遇见西方”的音乐会主题也是中国音乐与西方音乐的跨界融合，演出承办方同路唱响文化艺术公司董事长吕璘感慨道：“我们的民族音乐非常需要这样的走出来与世界交流，宋祖英走在前面，希望更多人支持民族文化走向世界”。
除了宋祖英和郎朗全新演绎的《我和你》，《关雎》是这场音乐会的另一“秘密武器”，这首由著名音乐人赵季平创作的新古风歌曲不同于宋祖英以往演唱的民歌，歌词来自于古典优雅的诗经《关雎》，编曲是现在流行的新古风，在配器上融入了中西方的多种乐器，使得《关雎》不仅给人留下了中国式的古典印象，更让此曲具有现代感，更具可听性。
