“只有河南·戏剧幻城”夜景航拍图

今年金秋十月，“只有河南·戏剧幻城”景区获评国家4A级旅游景区的好消息从市文化广电和旅游局传来。至此，郑州拥有国家4A级旅游景区达26家。

今年国庆假期，不少市民走进“只有河南·戏剧幻城”。红庙小学、张家大院、李家村茶铺、地坑院……穿梭在由56个迷宫般的格子组成的戏剧聚落群里，众多游客在拥有不同场景的21个剧场中移步换景，一眼越过千年，体验着不同时代的悲欢离合故事。

当夜幕降临，在光与影的变幻中，大家静静坐在长长的台阶之上，守望着被七彩霓光变幻出斑斓色彩的百亩麦田，眺望着《清明上河图》《千里江山图》在328米长、15米高的夯土墙上徐徐展开，那恢宏壮观的历史长卷令人震撼，让你油然而生自信豪迈之情。

走进李家村剧场，时间定格在1942年的那场大饥荒。河南的一个普通村庄，正上演着大地的悲鸣。

“这是我看过的最让人感动的演出，演员是你是我，是麦田，是黄土，是高墙;它从我们的心底生发，就像麦子向上生长，有太多的苦难和艰辛直达内心，深深触摸到我们的灵魂。”不少市民看过演出后激动地说。

“当你走得越远，内心深处寻觅文明的心情会愈发迫切。这些感触我在戏剧幻城里都体会到了，我觉得它不是一个产品，不是一个作品，它是一种创造!”在该项目开城仪式上，著名媒体人、人文财经观察家秦朔由衷地说。

谈起“只有河南·戏剧幻城”的创作初衷，该项目总构想、总导演、总编剧王潮歌说，作为中华文化重要的发祥地，河南有太多故事需要讲，河南需要一种全新的表现形式，把藏于地下、封于书中或列于展厅的骄傲展现给中国和世界，“只有河南”便是这份使命的最新践行。

喜看麦田千重浪，无数英雄出河南。一年多来，成千上万游客静静地坐在黄土夯成的台阶之上，认真欣赏着充满黄河文化元素的视频宣传片，被气势恢宏的炎黄二帝塑像、蜿蜒壮观的黄河大桥、奔腾向前的万里黄河等画面深深震撼，感受着中华民族的“根”和“魂”。

相关统计数字显示，“只有河南·戏剧幻城”自2021年6月6日开城以来，已累计接待海内外游客逾100万人次。该项目不仅入选文化和旅游部公布的首批国家级夜间文化和旅游消费集聚区名单，还获评全国首批SIT超级沉浸旅游项目，并与北京环球影城、上海迪士尼乐园等景区共同入选“2021文旅融合创新项目”，成为“行走河南·读懂中国”的重要窗口。

耳边，2022中国(郑州)黄河文化月奏响的“黄河交响曲”正在澎湃回响。当前，乘着黄河流域生态保护和高质量发展的浩荡春风，踏着迈向国家中心城市的强劲鼓点，以“只有河南·戏剧幻城”为代表的郑州一大批文旅项目层出不穷，  正在向世界生动讲述着“河南故事”“郑州故事”。

郑报全媒体记者 成燕 文/图

【双语】

China’s largest theater complex tells “Henan Story” to the world

On the day of Grain in Ear 2021, as the largest theater complex in China, the  large-scale cultural tourism project "Unique Henan ·Land of Drama", which had  been built for four years, opened to the public in Zhengzhou.

In the golden autumn of 2022, a good news came from the Zhengzhou Municipal  Bureau of Culture, Radio, Television and Tourism, that Unique Henan ·Land of  Drama was awarded the national 4A level scenic spot. Zhengzhou has 26 national  4A level tourist attractions up to now.

In the fruitful season, red sorghum with full ears and grains was harvested  as scheduled on October 17 in Unique Henan ·Land of Drama,then the new season of  wheat will be sown diligently after a week.

The theater complex was divided into 56 different grid spaces including Red  Temple Primary School, Zhang’s Courtyard, Lijiacun Teahouse, etc,. Visitors  could walk through the 21 theaters with different scenes, and experience the  joys and sorrows of different times.

it is divided into 56 different grid spaces. Incredible views can be seen  everywhere, such as the 328-meter-long rammed earth wall, a large wheat field,  the world's longest Riverside Scene at Qingming Festival and A Thousand Li of  Rivers and Mountains (projection), cultural landmarks as well as a stunning  multimedia presentation.

As night falls, sitting quietly on the long steps, 100 mu of wheat is on  display before the visitors. When the projection of Riverside Scene at Qingming  Festival and A Thousand Li of Rivers and Mountains on the 328-meter-long rammed  earth wall, the grand and spectacular history of the scroll makes you feel  shocked, confident and bold.

The total duration of all the plays in the Theater is about 700 minutes  supported by nearly 1,000 actors and actress.In the Huancheng Theater, which can  hold 3,000 visitors, the audience could enjoy the vast and spectacular history  of Chinese civilization.

"The farther you go, the more you need to find civilization. I think it is  not a product, not a work, it is a creation!" said by Qin Shuo, a famous media  person and observer of humanities and finance,at the opening ceremony of the  project.

When it comes to the original intention of Unique Henan ·Land of Drama,Wang  Chaoge, director and scriptwriter of the project said that As an important  birthplace of Chinese culture, Henan has so many stories to tell that it needs a  new form of expression to show that which are hidden underground, sealed in  books and displayed in galleries. Unique Henan ·Land of Drama is accomplishing  this mission.

Relevant statistics show that Huancheng Theater has received more than 1  million tourists from home and abroad since June 6, 2021 when it opened  officially.The project, together with Universal Studios Beijing, Shanghai  Disneyland and other scenic spots, has been selected into the "2021 Cultural and  Tourism Integration Innovation Project", becoming an important window to know  about Henan and China.

Zhengzhou cultural tourism projects, represented by "Unique Henan ·Land of  Drama", are emerging one after another, telling the "story of Henan" and "story  of Zhengzhou" vividly to the world.