中新网1月17日电 据台湾“今日新闻网”消息，好莱坞搞笑巨星亚当山德勒不仅擅长卖声搞笑，也很爱自创怪腔怪调逗观众开心。继先前在《特勤沙龙》大玩中东腔后，这次更在《尖叫旅社》发明了罗马尼亚腔，诠释一位过度保护女儿的吸血鬼老爸。
为了兼顾工作和家人，亚当常趁工作之便邀请家人一块拍戏同欢，这次《尖》片就安排两位女儿和妈妈来配音，老婆贾姬也为他戏中的阿娜答“吸血鬼太太”献声。他说：“平常拍的片子太儿童不宜，所以女儿和她们的朋友都不知道我这个老爸有多厉害。但换个腔调在动画里扮鬼耍宝却能把她们逗得笑歪，这比拍喜剧片更有成就感。”
除此之外，他的搞笑班底：好友凯文詹姆斯、戴维史派德也为科学怪人和狼人配音；甚至还请出《天才保姆》的法兰德瑞雪用她招牌的高八度鼻音诠释科学怪人老婆；还有影歌视三栖人气偶像赛琳娜担任吸血鬼女儿，让大小观众光听也觉得过瘾。
而处在狗仔无所不在的洛杉矶，亚当私下完全不畏狗仔跟拍，常带着两位女儿四处走。就连出席好莱坞星光大道盖手印仪式，他也要求带着两位女儿一块登台。不过随着她们一天天长大，亚当也更能体会戏中吸血鬼老爸的烦恼，他说：“虽然我爱搞笑，但想到女儿长大后丢下我去约会还是会想哭的，所以她们以后男朋友都得带回来让我验货，没比我好笑都不够格来约我女儿。”
