您的位置:首页 >  新闻中心 > 即时新闻

七夕前夕汉语大赛架鹊桥 三十强选手会师争前六

2013-08-13 14:10:00 来源: 光明网 
字号  

  8月11日下午,第六届“汉语桥”在华留学生汉语大赛“汉语训练营”活动正式结束,这也标志着30强晋级选手悉数产生,大赛将进入到“30进6”的新阶段。

  方笑阳、吴迪……”在央视新大楼1号演播厅里,郎永淳导师念完了最后五名晋级30强的名单,同时,这也表示为期三天的“汉语训练营”活动划上了圆满的句号。本届汉语大赛采用了全新的“导师制”,在“100进30”的环节并没有沿袭往年传统的答题模式,而是将选手们分成A、B、C三组,在“汉语训练营”活动的三个环节中分别进行重点考察,通过和导师们进行交流、互动,考验选手的临场反应和综合表现,让导师们对选手能有直观的了解。最后一起进入第四个环节——“导师一对一”,选出晋级名单。

  “食不厌精脍不厌细”,来自朝鲜的小姑娘金玉这样形容她在 8月9日“汉语午餐会”环节上的感受。在这个环节中,大赛安排了两位厨师现场为选手表演淮扬菜纹丝豆腐的切法和萝卜雕花的中国厨艺。看着厨师将切好的豆腐放在水中,用筷子轻轻搅动便散开成豆腐丝,选手们纷纷称赞这是中国魔术,爱笑的泰国选手王香丽大大方方地告诉她的小伙伴们,“就想嫁中国男人,因为他们会做菜”。

  除了观看厨艺展示,选手们还围坐在摆满饺子、粽子、灌汤包等中国传统食物的餐桌前,和郎永淳、瞿弦和导师交流中国饮食文化,来自澳洲的“苏珊大妈”罗苏惠还向导师推荐了自己最爱的重庆火锅。建于明朝的北京德胜门,古时是出兵征战之门,寄语于“德胜”二字,国家汉办/孔子学院总部正是坐落在这里。9日当天的“汉语午餐会”结束后,选手们便来到国家汉办/孔子学院总部,进行训练营的第二个环节——“孔子学院总部行”。

  在导师郎永淳和瞿弦和的分头带领下,选手们参观了“中国文化体验中心”和“孔子学院展区”。在“中国文化体验中心”,选手们头戴凤冠、身穿霞披,跟导师讨论不同脸谱的涵义;在“电子书法体验区”,来自韩国的妈妈金多慧用毛笔写下“中国加油”,导师郎永淳也为大伙写下“马到成功”的祝福语;在“孔子学院展区”,选手们向现场两位民间手工艺者学习了剪纸和中国结的制作方法,大家还参观了各国赠予当地孔子学院的礼品展厅。通过半天的参观、体验,选手们和导师面对面进行交流,在交谈过程中,导师考察了选手的语言能力和文化积累程度。

  经过两个语言类环节的考察后,8月10日的傍晚,选手们走进阳光丽景小区开始进行训练营“和谐社区秀”表演环节的比拼。大伙儿现场表演舞狮、功夫、抖空竹,来自约旦的哲娜还第一次当了一回主持人。选手们走入中国的寻常百姓间,不仅了解到中国人的生活面貌,而且能更真实的认识中国,对于中国的百姓来说,也看到了汉语正在面向世界,走向国际化。导师郎永淳、瞿弦和、康震通过选手们的表现给予了综合评定。

  经历了三个环节的比拼后,8月11日,选手们首次来到本次大赛录制的大本营——央视新大楼1号演播厅,开始进行最后“导师一对一”环节的角逐。每位选手有1分钟的发言时间,之后接受来自导师的提问,并最终决定晋级名单。

  比赛的残酷与压力下,考验的是选手的汉语功底和心理素质,他们需要克服心中的紧张情绪,快速明晰地表达自己最真实的感受。八仙过海各显神通,选手们纷纷拿出了自己的绝活,有遣词造句派的挪威选手金自洋,用“瞠目结舌”“目无全牛”等一连串的成语表达“汉语午餐会”上自己的体会;有能歌善舞派的海地人克罗德,直接用歌声唱出自己的内心感受,获得晋级的机会;有认真细心派的法国女孩马睿婕,回答了之前“孔子学院总部行”中郎永淳导师关于“京剧红白脸”的提问;更有“拉关系套近乎派”的埃及美女馨玥,借用“埃及艳后孙女”的名头引得台上导师的阵阵笑声。经过几个小时的交流展示,导师们结合三天训练营表现的综合评定,最终选出了30名选手晋级。虽然比赛的残酷让部分选手暂时告别了本次大赛的舞台,但是在这三天的“汉语训练营”活动中,他们能认识到自身汉语学习的不足和汉语的真正魅力,相信“汉语桥”带给他们的记忆能伴随着他们回到遥远的家乡,成为最珍贵美好的映画。

  据导演组介绍,在接下来“30进6”的比赛中,30人将分成5组,采用4个环节决出5名选手进入到下一阶段的比赛,而每组淘汰的选手将由导师挑选6人进行同样环节的比赛,最终决出1名选手同前面的5人共同进入6强。现场将邀请多家媒体,作为大众评审参与打分。四个环节中,“最爱中国字”环节是让选手用毛笔写下一个汉字,并解释其含义。“听力冲击波”则是考验选手的汉语听力和对开放式问题回答的把握能力。“汉语知多少”环节采用单循环累计抢答的形式。最终剩余的2个人参加“终极比拼”环节,每位选手各有1分钟的绝技展示时间,由导师决定晋级名单。

  决赛阶段的节目,将从8月21日起,连续10天每晚19:15在中央电视台中文国际频道(CCTV-4)播出,并于8月31日晚19:00向全球转播总决赛暨颁奖典礼盛况。届时,第六届“汉语桥”在华留学生汉语大赛的最高奖——“汉语之星”将诞生,全球所有的汉语爱好者,以及百名来自世界各地的在华留学生,将与我们共同分享这11场汉语盛宴。

[作者:范超  编辑:]

相关阅读