■ 孩子在马戏夏令营里练习杂耍 图 GJ
新华社上午电 暑假来临，不少美国家长选择让孩子参加别出心裁的夏令营活动。美国的传统夏令营里通常学习划独木舟或游泳，不过如今，夏令营花样翻新。
美国野营协会首席执行官佩格·史密斯说：“我们发现每年都有特殊夏令营出现，因为对这种夏令营的需求量越来越大。”
10岁的埃尔茜·哈里森不久前参加了佛蒙特州一家马戏团组织的马戏夏令营，在那里学习扮演小丑，练习荡秋千和杂耍。妈妈劳丽·哈里森说，扮演小丑是女儿的爱好，虽然家离营地有五小时车程，但这一路颠簸非常值得。
今年夏天在缅因州一个小岛举办的“鲸鱼夏令营”大受欢迎。孩子们在那里拍摄海鸟、出海泛舟、观鲸。“这是孩子们上大学前，最贴近海洋科学家工作状态的一次经历，”夏令营负责人丹尼斯·鲍恩说，“他们一旦沉浸其中，就有可能对环境保护和可持续发展产生浓厚兴趣。”
丹佛郊区一家青少年金融教育中心为孩子们准备了为期一周的金融夏令营。在那里，七八岁的小朋友可以学习有关外汇、银行、预算的知识，12岁以上的孩子还可以申请额度100美元的信用卡。
宾夕法尼亚州一家夏令营为孩子们提供为期一周的“特工培训”，孩子们在那里可以学习驾驶、监视技巧以及密码破译；在“得克萨斯户外营”，9岁以上的孩子可以学习各种野外狩猎技巧。
