愤怒被称作妓女
这名哥伦比亚的单身母亲在其家中接受了采访。她和她的同伴是在一家舞厅与一群美国人相遇后坐到一起的，她说，美国人买了一瓶伏特加，喝完后又买了一瓶。“他们从未说过他们是奥巴马的保镖，”这名女子说，“他们言谈十分谨慎”。而此前有报道说，一些特工向妓女炫耀他们负责保护总统奥巴马的安全。
这名24岁的女子拒绝透露全名，她对记者说，她同意接受一名美国特工的邀请去他的酒店陪他过夜，路上还停下来买避孕套。不过，她也告诉那名特工得给她一个礼物。特工问她要多少，当时，这名女子觉得他像个有钱的外国人，就开出了800美元的价格。
她说，光是这个价钱就足以说明她是一个陪侍，而非妓女。“还有更高级的呢，”她说，“陪侍就是那种可以带出去吃晚饭的人，她会穿得很得体，精心化妆，言谈举止和淑女无异，我就是那种人。”
保镖酒醒后不认账
第二天早上6时30分，酒店前台的电话叫醒了这名女子。根据酒店规定，不论她和那名美国特工事先达成过什么协定，她必须在这个时间离开酒店。她回忆道，她对那名特工说，“宝贝，该给我钱了”。但那名特工却对她说，讨论价格的时候他喝醉了，然后，他重新给出了一个价格：5万比索，仅相当于大约30美元。
这名女子无法接受这样低的价格，美国特工则开始发火，要她滚出房间，并冲她说脏话。
她说，她哭着走出房间，在酒店大堂碰到另一名陪美国特工过夜的同伴，两人打算要回属于她们的钱。她们回去敲门，无人理会。这名女子威胁要报警，这时，那名特工的朋友现身，求她不要报警，说他们不想惹麻烦。
这名女子转身打算回家，却碰到一名哥伦比亚警察，还为她叫来一名会讲英语的警察。警察陪着她重回那个房间，争吵再次升级。两名哥伦比亚警察则帮着这名女子说话，争吵惊动了酒店保安，最终，这名女子降价为250美元，急于解决这一问题的美国人终于同意了，给了她一些美元和比索，加起来相当于225美元，她拿着钱离开了酒店。
