记者宋晖 通讯员郭杰 和丹丹
1月7—8日,“语言服务研究高级论坛”在广州大学召开。会议由南京大学中国语言战略研究中心、教育部语言文字应用研究所和广州大学联合主办。会议主题为“语言服务研究”,来自国内外的30余位学者围绕“语言服务的内涵与外延”、“语言服务的层次性及相应策略的制定”和“语言服务的效能测评系统”等问题进行探讨。
语言研究不能固步自封,“跑马圈地”的狭隘研究观必须更新。广州大学副校长徐俊忠认为,语言研究应该走出象牙塔,与社会需要和日常生活紧密联系起来。广州市教育局局长屈哨兵指出,语言服务研究应当提升到国家语言战略层面。同时,语言服务研究要联合商业界,共同促进语言产业健康发展。暨南大学教授邵敬敏认为,语言学应在深入研究和积极实践的基础上创立一个新兴产业——语言服务业,建立一门新兴学科——语言服务学,并提出成立“语言服务有限公司”的构想。
语言本体在以往研究中备受重视,当下学术语境要求语言研究的重点必须充分体现其社会属性。南京大学教授徐大明认为,“服务语言业”应适应当前服务经济发展的需求,为服务语言培训提供专业性指导。武汉大学教授赵世举从服务内容的角度,将“语言服务”界定为“行为主体以语言文字为内容或手段为他人或社会提供有益帮助的行为和活动”。广东外语外贸大学教授郑庆君强调,随着信息技术的产生,以手机短信、博客、微博以及各类网帖等新媒体为代表的“语言消费活动”正在逐渐兴起。
|
版权声明: 凡本网注明 " 稿件来源:中原网 " 的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属郑州日报社和中原网所有。任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明 " 稿件来源:中原网 或 中原网-郑州日报 或 中原网-郑州晚报" ,并不得删除最初发表的报纸名称和作者署名。否则本网将依法追究侵权者的法律责任。 |