您的位置:首页 > 

黄渤:配音回归“老本行”

2014-03-18 04:54:54 来源: 郑州日报
字号  

    本报记者 秦 华  杨丽萍

    美国梦工场动画喜剧大片《天才眼镜狗》将于3月28日公映,金马奖影帝黄渤加盟影片,为主角狗狗“皮博迪”配音。该片哪里吸引了黄渤、他又如何评价好友徐峥呢?昨日,记者通过片方采访了黄渤。

    《天才眼镜狗》中,黄渤配音的角色——狗狗皮博迪,是电影史上第一只收养人类宝宝的“狗爸”。这个角色一方面聪明绝顶、冷静沉稳,另一方面又极尽搞怪之能事。毕业于北京电影学院表演系配音专业的黄渤,此次参与配音工作堪称是回归“老本行”。谈到配音和表演的区别,黄渤说:“为动画片配音能让发挥的余地多一些,当然要求也更高一些。”

    黄渤的青岛普通话很有特色和喜感,他告诉记者,这次为天才狗狗配音没有使用方言,“主要还是要贴近角色,皮博迪先生的性格中多了一些沉稳冷静,虽然很有喜感但并不是那种色彩特别鲜艳、特别跳跃的角色。” 黄渤认为,演戏和配音完全是两种不同的创作,“演戏是你自主去创造一个角色,配音是角色已经存在了,你得尽量往这个人物身上靠,让形象更加生动。”

    《泰囧》的大获成功使得越来越多人期待黄渤和徐峥的合作。黄渤说,春节前他俩刚刚合作拍摄完宁浩执导的《玩命邂逅》,这次两人在片中“关系很复杂,不算生死兄弟,也有冤家这层关系。”黄渤说,电影讲述了两个哥们一段艳遇不断的旅程,“这部作品不再像以前那样追求强烈的风格化,这一次会更加‘稳’一点。”

    黄渤和宁浩、徐峥被称为“铁三角”,对这个组合有什么感想?“其实大家都是一路摸索,每个时间追求的东西不一样。年轻的时候可能更喜欢犀利、锋利、风格化比较强一些的东西,现在逐渐会希望作品分量更重一些,这些东西是随着年龄的增长慢慢带到作品中的。”黄渤说,他们之间没有什么契约之类的东西,只要合适舒服,碰到合适的角色和项目就会一起做,如果没有的话,大家就各自做自己的事情。对于好朋友徐峥,黄渤说:“徐峥现在已经一跃成为中国票房最好的导演,之后路也越来越宽。”

    有网友评价黄渤是“不靠脸帅的男神”,对此称呼,他表示,“现在就是一个造词儿的时代,一开始是‘草根’,后来又有很多七七八八的词。其实都无所谓,我觉得只要自己认真做好了就行,不一定哪个点就和时代契合到了哪个词儿上,都无所谓,我会去享受自己的工作,去感受它,就好。”黄渤说,他的主业还是拍戏,他会力争在有限的时间里尽量做出一些成绩。

[作者:  编辑:]

相关阅读