图为2014年2月6日，中国短道速滑队主教练李琰（前中）在为队员讲解训练要领。当日，中国短道速滑队在索契冰山滑冰中心进行适应场地训练，备战将于10日开始的正式比赛。新华社记者王昊飞摄
李琰
带领中国短道完成伟业 沉重压力终于释放
北京时间2月13日，中国“独苗”李坚柔以45秒263的成绩夺得索契冬奥会短道速滑女子500米冠军，为中国代表团斩获本届冬奥会的第一枚金牌，中国队完成了冬奥会该项目的四连冠。夺冠后，李琰流下了激动的热泪，比赛中跌宕起伏的场面让她动容。
李坚柔是决赛中唯一的中国选手，发令枪响后，李坚柔排在最后一名，过了两个弯角，争抢位置的克里斯蒂和方塔娜突然摔倒，这个意外也影响到了在前面的朴升智，韩国运动员踉跄几下后再次摔倒，李坚柔成为了唯一继续滑行的运动员。最终，她以45秒263的成绩冲过重点线。完成短道速滑女子500米项目中中国队“四连冠”。
拿到冠军后，身负重担的李琰尽情地庆祝，她激动地流下热泪，感谢队员的付出。她直言：李坚柔替王濛拿到了冠军！
