新华社北京4月17日新媒体专电 题:每集挣90元,这位女导演曾创造了一部“霸屏”30多年的“神剧”……
新华社“中国网事”记者王雷 鲍晓婧 张漫子
15日,知名女导演、艺术家杨洁女士因病去世,享年88岁。杨洁因担任86版《西游记》总导演而备受关注,她的离世让许多网友和影迷们再次回忆起86版电视剧《西游记》给几代人带来的艺术享受和一个时代的记忆。
长生的《西游记》没有留住岁月的消逝
1929年,杨洁出生在湖北麻城。1954年杨洁从青岛人民广播电台调至中央人民广播电台,1958年进入中央电视台,1961年开始担任央视戏曲节目导演。
1980年,杨洁执导电视剧《崂山道士》,从此开启了电视剧导演生涯。1982年到1988年,杨洁拍摄完成我国首部神话电视连续剧《西游记》,历时6年拍摄完成25集。
1998年,已经69岁的杨洁再执导16集《西游记续集》,该剧为央视86版《西游记》画上了圆满句号。1988年《西游记》被评为中国电视剧飞天奖和《大众电视》金鹰奖特别奖,杨洁也因此入选新时期(1978-1987)全国影视十佳导演,并名列十佳电视导演之首。
杨洁的离世,文艺界人士纷纷发文悼念。
曾经在西游记中饰演白龙马的演员王伯昭发文悼念恩师:“我最敬爱的导演、最敬爱的恩师杨洁导演去世了!她虽然离开了我们,但她导演拍摄的(西游记)将永远伴随着我们!过去是、将来也会是这样,看见西游记就想起了杨洁导演!”
17日,曾在86版《西游记》中饰演孙悟空的六小龄童在微博中写道,“杨洁导演不仅是我的恩师,也是我的艺术和人生道路上的老师,没有央视版电视剧《西游记》就没有今天的六小龄童,观众们也不可能看到我扮演的银屏美猴王。我们永远怀念您……愿杨洁导演一路走好!”
曾与杨洁共事的青年作家、出版人施晗接受记者采访时表示,“杨导去世已是2天前的事情了,不知为何,今天突然沸腾了整个朋友圈。按照杨导的性格,她是不愿意在那么充满喧嚣的世界里多呆一分钟的,虽然身前留下嘱托,不希望被过多关注。然而,人们在念叨和谈论她时,其实也是在谈论童年,而童年就是孙悟空的样子,它作为符号被死死钉入了我们这代人骨子里。”
杨洁导演的离去,引发无数网友“泪崩”。
“杨洁导演没有死,她只是和吴承恩先生见面了。”自媒体人熊太行说。他认为,吴承恩是难以超越的天才,而杨洁导演也是当世的高人。
北京电影学院2015级研究生陈思汗说,“突然听到这个令人伤心的消息,就马上想起了老版《西游记》,童年回忆涌来,或许这也是父辈的年少回忆吧。很多电视台一直在播,播了很多年,我反反复复看过很多遍!”“老一辈的影视巨匠突然走了,作为影视专业的学生,确实心里非常不舍!”
“一切都是瞬间,一切都将会过去,而那过去的就会成为亲切的回忆”——在2006年,《西游记》剧组时隔20年在中央电视台《艺术人生》栏目重聚首时,杨洁导演读了这首普希金的诗,作为当年拍摄经历的总结。
一部“神剧”的诞生 一个时代的记忆
超高的收视率,3000多次的重播,“霸屏”30年,被翻译成多国语言播出,至今仍然是各大频道暑期热门,《西游记》是国产电视剧的精品,是一部不折不扣的“神剧”。这部电视剧给一代又一代人带去童年欢乐,最终沉淀成为中国人的集体记忆。
《西游记》代表着那个生机勃勃、踏平坎坷的1980年代。作为《西游记》的编剧之一,杨洁导演对原著进行了不小的改动,这其中有成本方面的考虑,但更重要的还是对这部400年前经典作品的再创作。
作为一部央视八点档电视剧,它必须是老少咸宜的合家欢作品,不能像原著那样太过神魔,悟空不能残忍,唐僧不能腹黑。要把这么一部前半部嚷着吃桃后半部嚷着吃人的作品改成合家欢作品,要美,要光明,是一种挑战。许多网友说,每次听到“敢问路在何方”,就知道,暑假又到了。
北京电影学院研究生屈彦回忆起86版《西游记》说:“那是我儿时最爱的电视剧,孙悟空也是我记事以来第一个英雄和偶像。每个孩子都希望成为孙悟空。那个时候我家的那个城市还没有普及电视,每个暑假最开心的事情就是搬着小板凳去邻居家看西游记的重播。”
作为新中国第一代女导演、女制片人,杨洁是真正的才女,电视剧中至今传唱的歌曲,不少都由她亲自填词。她的回忆录《敢问路在何方:我的30年西游路》和自传《杨洁自述:我的九九八十一难》让读者了解了她对艺术的执着、勇于创新、刚正不阿、即使经历坎坷也决不妥协的经历。
除了西游记外,杨洁所拍摄的《司马迁》《西施》等多部作品都一直深受好评。甚至现在的年轻人也在豆瓣上给出了高分。“因为我们是在搞艺术,我们没有为钱,没有为名,没有为利,没有为奖状,那个时候也没有什么奖状。我们六年拍了25集……是用性命在拼搏,用心血在创造。”2013年,已是耄耋之年的杨洁导演说。
生命总有尽头 艺术永远不朽
在技术和资金都非常困难的上世纪八十年代,86版《西游记》运用了许多特技和各种拍摄手段。
谈到拍摄的困难,杨洁曾经说:“那时最难的部分是特技,我们拍《西游记》的时代,是不知特技为何物的时代,但我们要用各种方法和手段来表现神话里的人物和环境。我们完成了。虽然有很多特技露了馅,但观众原谅了。”
而作为拓荒者,面对电视剧《西游记》的任务,杨洁带领剧组“只能凭借吃苦耐劳,当时提出来要以唐僧取经的精神来取完我们的真经”;“一开始没钱,都义务劳动,后来才有钱,导演拍一集是90元,猴子、八戒是80元,沙僧是60元,就那么一点报酬。”
杨洁生前说:“我看有导演把上千万、上亿元不当回事,来拍出一个算不上上乘的东西,我觉得真心疼。”
“为什么一部这么老的电视剧,可以重播这么多次?每次看,每次还都觉得新鲜。再看这几年,重拍翻拍的西游这么多。投资几亿几十亿,但让人记住的,有几个?”许多网友认为,“区别其实很简单——有人在创造情怀,有人则在消费情怀。那时的演员,都想成为艺术家。倾注心血,只为完成一部伟大的作品。每个人,不管主角配角,大咖小咖,都用心去演。而现在的很多演员,都想成为生意人。”
作家施晗回忆说:“那一年,我在编辑出版她的自传《杨洁自述:我的九九八十一难》时,被她精益求精的职业态度震撼住了,她从来就不晓得什么名利,只知道从她手下流出去的东西一定是最完美的,不容许毫厘之差。”“她会为了一个文字的正误,一张图片位置的排版,给我来回发数次信息沟通,直至最终完美。这种精神同样体现在她拍摄《西游记》上,尽管世人都认可她的作品,但她却因《西游记》中诸多缺陷和明显硬伤,十年不忍直视,每次面对,都引起极大的失落和伤感,无数的苦痛和愤怒!”
“与其说她在做一个导演,莫若说她在做一个悟道,她镜头下的每一部作品其实都是她人生不同阶段的不同表现。尤其到了晚年,世间的一切恩怨情仇,都已人淡如菊,完全进入了真人大德之境界。她对事业和人生,诚如她的名字——杨洁,清洁透明,光亮无比。”