亲爱的翻译官杨幂"女神经"附体 黄轩被称"毒舌暖"
2016-05-30 08:48:56
来源:
东北新闻网
作为国内首部讲述翻译圈生态的电视剧,《亲爱的翻译官》在开播当日就为观众展现了高翻院严苛的法则与翻译官专业敬业的态度,昨日更是细心地为观众们科普,从服装、妆容到发音技巧、餐桌礼仪等诸多翻译界的冷门知识。尤其是剧中,杨幂爬楼梯攻克同传难题、黄轩“鸡爪式”传授实习生们练习法语音调的秘籍,独特的教学模式引来网友们纷纷效仿,不少观众隔空点赞道:“作为学语言的学生表示,这个鸡爪式真的很有效果”“剧组如此用心,就连翻译上的小细节都能敏锐的观察到,确实相当给力呀!”
[作者: 编辑:徐珂]