本报伦敦9月17日电 （记者李文云）据英国广播公司17日报道，衡量英国通货膨胀率的消费者物价指数（CPI）从7月份的2.8%下降到8月份的2.7%，同期，英国平均工资只上涨了1.0%，这表明英国物价上涨速度仍然快于工资增长速度。
英国国家统计局表示，通胀率下降主要是因为机票价格、汽油和柴油价格以及服装价格上涨的速度都低于去年同期。而按照零售价格指数（RPI）衡量的英国通胀率则从7月份的3.1%上升到了8月份的3.3%。
通常，英国中央银行英格兰银行把CPI作为制定利率的衡量标准，而RPI主要被用于调整每年的福利支出额度和火车票价。英格兰银行的目标是把消费者物价指数通胀率控制在2%，但目前由于英国失业率过高，无法通过提高利率来控制通胀。分析人士担心，在未来几个月内，叙利亚局势有可能导致燃油价格上涨，从而逆转2个月来的通胀放缓趋势。
