香港特区政府民政事务局局长曾德成9日说，由香港设计中心策划的“设计营商周2012”成功举办，反映香港文化产业(又称“创意产业”)的发展。
他说，文化与产业在香港一早就互相借助。近年来随着资讯科技以及相关技术的迅速发展，加上全球化及市场的迅速扩大，推动文化与产业旗帜鲜明地结合起来，香港在文化创意产业发展上，有一定领先优势。
曾德成当日撰文说，过去的概念中，文化是文化，产业是产业，搞文化的是文人，办产业是商人，文人与商人搭不上界，甚至互相抵触，特别是文人瞧不起商人。
但是，文人不能餐风饮露，起码要养活自己和妻儿。文人有教化百姓的使命感，办学、办报、办出版等等，早就一只脚踏进了商界。商人很实在，当然知道文化可以生财。中国的商人很早就重视子女的教育，即使自己读书不多，一旦富起来了，也要建立诗礼传家的门风。
他说，在香港，两者一早就互相借助。戏班是个很好的例子。在粤剧鼎盛的年代，香港的戏班办得有声有色，它汇聚了大量不同行当的人才共同致力于一个事业，其中有卖文、卖艺、卖劳力的，自然更少不了有气魄的班主(即商人)。他们不但在香港的舞台也文也武，还把锣鼓打到省城(广州)、南洋、花旗(美国)等凡有华人开枝散叶的地方去。
这样的戏班文采斐然，人才济济，网络广博，策划周全，绝对称得上是个产业。到了战后，电影业在香港兴起，戏行与电影业结合。电影业蓬勃发展，加入了现代技术元素，文化分量和产业特征都更明显了。香港电影中最著名的品种功夫片，就是先有了武侠小说在香港的异军突起，然后互相配合、乘势扶摇直上。
曾德成说，随着资讯科技以及相关技术的迅速发展，加上全球化趋势出现、市场迅速扩大，各个文化艺术范畴的发展，都难免要有商业考虑，以至产业化的考虑，这形成了创意产业。至此，文化与产业的结合，可谓旗帜鲜明。香港作为亚洲开风气之先的国际都会，在文化创意产业的发展上，有一定领先优势。
从设计营商周可见，文化元素是创意的重要源泉。设计与艺术过往被视为两个不同的范畴，而时至今日，创意产业的水平不断提高，没有艺术的内涵，难以创作出优秀的设计，设计与艺术的界线日渐模糊，甚至可说没有了界线。
不过曾德成认为，在特区政府的体制上，未能完全配合。现存体制障碍之一是文化与文化产业分由两个政策局负责。这样区分的好处，是可以避免“文化搭台，经济唱戏”的扭曲混搭。但两者分开又妨碍了彼此的互动、促进，也不利对外交流。现在的全球竞争包含着创意竞争元素。在与内地和台湾的交流中，香港也日益察觉这一点。
他表示，香港作为一个先进的国际都会，在经济和文化上都有高度发展，而从其他国际大都会的经验可以看到，文化与经济的发展不可偏废，更宜相辅相成，彼此促进。这既是对外竞争的需要，也是丰富市民文化精神生活的需要。位于九龙的西九文化区是为此筹划兴建，它也必将推动香港的创意产业进一步成长。(记者林建杨)
