翟建国 中原区绿东村街道巡防中队中队长

　　候选人;翟建国，男,1966年7月10日生人，高中学历、参加巡防队工作10年。现任中原区绿东村街道巡防中队中队长。

　　推选理由：

　　2014年11月5日，巡防监控室看到颍河路和伏牛路西南有浓烟，就立即电话通知了中队长，翟建国随即带领队员乘坐巡逻车迅速赶到现场，发现是饭店后厨起火，他现场指挥液化气阀门关上，并用自带的灭火器，控制液化气罐周围火势，并让队员维持交通，疏散辖区群众，协助消防部门把火扑灭。

　　平日里，他时刻牢记巡防为民的宗旨，学雷锋办实事，做好事。在群众最需要时刻，及时伸出援助之手。他不仅在治安防范工作中做出优异成绩，还带领队员们积极参加爱心活动，2011年9月绿东村巡防中队申请建立了一个义务送书下乡收书点，带领队员们已坚持做了4年之久。作为随手送书下乡活动的志愿者，他号召绿东村巡防中队的队员们积极参与和义务奉献，多次义务送书到山村，虽然队员们家境也不富裕，但山区贫困孩子更需要帮助，大家有的5本，有的10本，有的10元，有的5元，给山村的孩子购买学习用品，把家中的课外读物送到了收书点，中队队员们共捐出800多册图书。在巡防队员的宣传带动和影响下，辖区居民也都踊跃参与捐书，积极奉献爱心，4年间共向贫困乡村13000多册书籍，千里送书到山区的活动被省内多家媒体报道。

　　成绩：于2013年4月成立夜鹰小分队，在易发案场所采取便衣蹲守和着装巡逻的方式维护社会治安。近三年共扭送各类犯罪嫌疑人48名，追回自行车50余辆，电动车39辆，帮民助民950余人次。