旁白：现在，圣乔治丝带在乌克兰被视为矛盾的根源，戴着它哪儿都去不了。但是娜塔莉亚进入了总检察院大楼，她的同事们对她投以敌视的目光。
娜塔莉亚：我和那个女人吵起来了，她说现在挺好的，推翻了腐败的政府，光明的日子就要来了，乌克兰就要独立了。我回应道：“列娜，你怎么能这么说呢？你没看过电影吗？你没有爷爷奶奶吗？你有爷爷奶奶吗？你在他们面前不羞愧吗？现在可是法西斯掌权啊！”，她说：“娜塔莎，你怎么能这么说呢？你要是还生活在过去的话，你就不会有未来了！”
这是乌克兰总检察院的同事，她当时就像我们所有人一样在独立广场上值班，她当时那么坚信，其他人也像她一样。那些总检察院的工作人员——那些应该执行法律监督的人们——他们已经在憧憬政权被推翻的时刻。他们被蒙蔽了，以为欧洲会帮助他们，独立的乌克兰、欧洲、欧盟……这样我们就可以安居乐业了。
旁白：敖德萨很快就会知道加入欧盟的好处了，斯拉维扬斯克、克拉马托尔斯克、马里乌波尔、顿涅茨克、卢甘斯克也是这样。
娜塔莉亚：我打电话的时候听到了枪声和爆炸声，我奶奶说：“没关系的，我已经经历过一次战争，这次也能挺过去。”但这里的孩子们才9岁、10岁、12岁，现在很多人都没有了腿、胳膊、眼睛……他们将终生残疾，这又该"感谢"谁呢？我气到极点，根本无法排解。您能理解吗？当你处在这种环境下，当你百分之百确定你做的是对的，而其他人却不支持你，你的朋友告诉你：“别说了，我们知道你是对的！闭嘴！什么都不要说，我们还是熬过去吧！”
紧急情况下人们会显露出自己的真实面目，这是肯定的，如果一个人开始逃避，或者改变自己的立场，他就会说：“我现在就坐这儿，不论是面对你们的人还是我们的人，不论是在这儿还是在那儿我都会说，不论是哪一方赢，我都不会输。”这种立场是不正确的，是最糟糕的，这就是胆怯！当事关荣誉、尊严和良心，无论是面对上帝还是面对自己，他们开始犹豫。我很可怜这样的人。
我的上司走过来跟我说：“娜塔莎，你不要再鼓吹自己的言论了，闭嘴吧，不要对任何人说。”我坐在他的办公室里，他说我理解你，你这么辛苦工作，这么累，在克里米亚还有父母有孩子。他说：“你别着急，克里米亚的一切都会好起来的。我们会去那儿然后把他们都赶走，把他们都抓起来。”我说：“尼古拉·伊万诺维奇，我担心的正相反，是另一回事。看，这就是我的立场！”我有圣乔治丝带，我展示给他看，他看了一眼然后笑了，谈话就结束了。他完全不理解我跟他说的话，他们想得不一样，他跟我说：“去人事处领你的工作证吧，别瞎想了，你就是累了。你后面的日子打算怎么过？你孩子还小，去休假吧，我给你放假。”我说：“尼古拉·伊万诺维奇，我的东西已经拿走了，我离开基辅就不会再回来上班了。”
