蔡静
再见!我的跑道我的栏。从今天起，我将结束我的职业运动生涯，正式退役。这是自己反复深思熟虑，最终做出的决定。虽然不舍，虽然痛苦，但我别无选择。刘翔发布长微博宣布退役。(网易体育4月7日报道)
一句“再见!我的跑道我的栏。”让我们感伤，在休整、调养了许久后，刘翔用一条长微博向世人宣布他的选择。这中间掺杂着刘翔本人多少的无奈与不舍。相信这条微博发出后，他会又一次被网络推到舆论的至高点。
笔者小时候就是刘翔的粉丝，羡慕他有一双可以夺得世界冠军的长腿;敬佩他有坚强的毅力，跌倒后能顽强的跑到赛道的终点;更崇拜他能为祖国争光，有着“翔飞人”的美誉。他的运动员生涯曾获奖项包括一枚奥运会金牌(2004雅典)、六枚世锦赛奖牌和两枚亚运会金牌，并曾打破世界纪录(成绩12秒88)，是110米栏史上第一位同时集奥运会冠军、世锦赛冠军、世界纪录(现已被破)。这么多的殊荣在一个人的身上，除了骄傲、自豪，更多的就是压力。我们看到的只是刘翔风光的一面，他跟腱断裂后做手术、做复健的过程，并不是一个常人所能承受的痛苦。作为一名运动员，他肩负着全国人民的巨大期待，这个担子之重，只有他一人能扛。但他的脚却在一次次和他说“不”。导致出现了2008年、2012年奥运会刘翔的退赛。
作为一名运动员，退赛意味着你不可以，你已经放弃了机会。如果不是迫不得已，没有人会主动认输，人们都愿意在自己挚爱的事业上把自己最出色的一面展示出来。尤其是刘翔，他代表的不单单是自己，而是一个民族、一个国家。所以，那个时候的痛不只是脚痛，更多的是心痛。
然而，事实就是这么残忍，退赛后，社会给他投来的有些许同情，但更多的是骂声，懦夫、临阵逃脱等词语扣在了刘翔的头上。每个人在坎坷的背后都会流泪，但流泪后要做的就是用时间来疗伤。
其实，我认为出了问题作为世人需要做的不是指责与批评，要学会宽容与理解，学会换位思考。在微博中刘翔感谢曾给予他帮助的团体和个人，那我们是不是也应该感谢他曾带给我们国家的荣誉与自豪。刘翔用一篇长微博，以和他的跑道、他的栏告别的口吻，宣布自己退役，目的也是在告诉世人，请理解他、宽容他、祝福他。我们祝福刘翔的人生有再次的飞翔。
