汤米卡(TommyKha)是一位耶鲁大学摄影系的亚洲学生，在他《退换寄件人》的摄影系列中，汤米收录了数年间自己在镜头前与上千位不同的朋友、爱人甚至是陌生人接吻的照片。这一系列的拥抱与接吻，有的亲密，有的尴尬，有的令人捧腹，而令人十分奇怪的是，照片中的汤米看起来对接吻是那样的厌烦。
事实上，汤米的这项工作不仅仅是他想要锻炼他的接吻技巧的借口，该摄影系列的重点在于假设摄影师为他们自己作品的主角，尤其着重对自我的刻画。但是这种摄影理念完全不同于以往汤米在其它媒体中所见到的对亚洲人的定位。在大多数情况下，亚洲人往往会被设定在配角的位置上，根本不能够与主角相提并论。为了尽量兼顾这两者之间的矛盾，汤米自己做起了作品的主角。然而照片中他的肢体和面部表情僵硬、无动于衷，由此我们可以明显地看出他的抵触。(实习编译：任洁审稿：郭文静)
