原标题 南非儿童用破布树皮避孕套制足球 弹力与真球别无二致
英国《每日邮报》6月13日刊登了一组比利时籍摄影师杰西卡 希尔托特(Jessica Hilltout)2009年在南非拍摄的当地人自制的足球照。照片显示，破布、树皮、避孕套等各种有可能模拟球形的物品都被孩子们废物再利用，而且这些“临时足球”的弹跳力与真足球别无二致。
在为期7个月的行程中，杰西卡穿越了整个南非，她的照片记录的更多的是偏远乡村的人们对足球的热情。在接受美国《纽约时报》采访时她说：“从我的所见所闻我发现，(足球)的魅力就在于它的纯粹，人们踢球仅是为了踢球的快乐。”她还说：“许多人拥有很多却一事无成，而这里的人们拥有很少却成就很多。”
报道称，杰西卡的这些照片还于2010年南非世界杯前在开普敦和约翰内斯堡展出。(实习编译：赵甜审稿：郭文静)
