“一张红红的纸,一把普通的剪刀,一双灵巧的手,这几样东西结合起来,就能创造出变化万千的中国剪纸作品。中国剪纸这门艺术距今已经有2000多年的历史了……”10月24日,西安外国语大学汉学院的一个教室里,正在进行剪纸课的教学,而学生则是国家汉办2012年“汉语桥——英格兰中学生秋令营”的营员们。
“小老师”刘瑞云虽然还只是西安外国语大学一名大三的学生,但生长于陕北的她从小耳濡目染,对剪纸技艺非常娴熟。她结合生动的演示文稿向学生们讲解了剪纸的历史渊源、作用、常见图案以及基本技法等。
“在中国,出生在不同的年份,会属于不同的属相。12个属相都取自动物……”刘瑞云拿出自己提前准备的小礼物——她的剪纸作品,鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马等,按照他们的出生年份确定属相一一送上。细细端详代表自己的小动物,学生们的笑容格外灿烂,这也让他们对剪纸有了更多兴趣。
“太神奇了!”小小剪纸平中见奇,蕴含玄机,在手中形成千变万化的美丽图案,这让英国学生们赞叹不止。他们也拿起剪刀跃跃欲试。首先从较为简单的“囍”字剪起,跟随着老师的讲解和示范,当对折剪好的红纸展开后,一个“囍”神奇地展现在眼前。“我们有双喜,就是结婚了。”威尔康和同伴最先成功,兴奋地展示着他们的剪纸处女作,他的话惹得同学们哈哈大笑。
尽管是第一次接触剪纸艺术,但金发姑娘高尔可谓心灵手巧,在成功剪出“囍”和“福”后,自己对照课本专心致志的研究,成功剪出了一对漂亮的蝴蝶。拿起蝴蝶,她兴奋地在空中摆出“飞啊飞”的姿势。随后,在她的剪刀下,“兔子”“鸡”“骆驼”“灯笼”……纷纷诞生,栩栩如生。听到大家的夸赞,她开心地用学到的汉语说道“谢谢、谢谢……”
一个小时的课程结束了,学生们仍意犹未尽。高尔说,她以后要开个店,就卖中国的剪纸。
西安外国语大学汉学院党总支书记郑锐华告诉记者,此次来西安外国语大学学习、访问的“汉语桥——英格兰中学生秋令营”团一行93名师生分别来自英格兰的6所主流中学。汉学院为他们安排了丰富的活动:太极拳练习、课堂学习、旅游景点的参观体验等等。学生们说:“这是一次与英格兰文化完全不同的文化体验过程。”(记者 文艳)