您的位置:首页 >  新闻中心 > 即时新闻

日本广岛办国际交流日 中国留学生学习传统书道

2012-09-03 09:40:00 来源: 中国新闻网
字号  

  中新网9月3日电 据日本新华侨报网报道,日本拥有独特而悠久的文化。书道与茶道、花道、香道等相同,从一个侧面显示了日本文化的内涵。对于在日本留学的中国留学生而言,书道颇类似于中国的书法,而中国的书法更注重由形而神的发展,这与日本书道讲求精神上的境界更多一些稍有不同。在中国留学生眼中,书道成了一种既熟悉又陌生的文化。

  8月31日,日本广岛县立美术馆为在当地生活的海外人士举办了“国际交流日”。来自当地安田女子大学书道专业的9名学生现场为参加活动的外国留学生和英语老师,总计10人,指导了书道的书写方法,使参加活动的外国留学生及英语教师初步见识了日本书道。

  参加活动的外国人们首先没人得到一些练字纸,用安田女子大学“老师”们的话说,“先热热身”。留学生和英语老师们在“老师”们的指导下,从学习拿笔开始,握笔、调墨、蘸墨、书写——刚开始,对于大家而言实在是一种挑战,即便是参加活动的中国留学生,额头上不一会儿也渗出汗了。终于挺过了“试笔”阶段,“老师”们开始教“学生”学习写扇子面儿——中国留学生自然不陌生,就是在折扇的扇面纸上书写或者绘画嘛,但对于英语老师而言,这可神奇了,这样一张半环形的纸,怎么写才算好呢?在指导下,大家先后在扇面儿上写下了“梦”、“朋友”等词语,表达了大家心目中美好的愿望。活动的最后一个环节是共同合作创作一幅1.8米见方的书道作品。大家商议之后,决定在这雪白的和纸上写下“和平”两个字。于是,包括刚刚还在担任老师的安田女子大学学生在内,所有人都拿起毛笔,一人一笔,合作写出了大家共同的心声。

  活动现场还邀请了当地“每日书道展”的审查会委员福岛佐苑。当他看到大家从试笔开始的一幅幅字,非常欣喜地不住点头:“我觉得每个人的字都非常不错。”

  接触日本书道,从书道了解日本文化,这样的活动中自然少不了中国留学生的身影。在广岛县立大学留学的姜虹宇讲述了自己的心情:“虽然是中国人,从小就有过接触中国书法的经历,但是我还是非常紧张——因为日本书道和中国书法真是不太一样。后来大家要一起合作写‘和平’两个字,我当时感觉自己紧张得连握笔的手型都走样了。”(张玥)

[作者:朱峰  编辑:]

相关阅读