照猫画虎
中外节目制作水平的确存在一定的差距,就像画画一样,每一个绘画大师刚开始都是从模仿开始的,节目制作也一样
把一个国外的节目创意到成功移植到中国,这中间的路并不好走。
在程伟看来,中外节目制作水平的确存在一定的差距,就像画画一样,每一个绘画大师刚开始都是从模仿开始的,节目制作也一样,但关键是适度本土化。
谈到与原版的差异,程伟告诉理财周报记者:“总的来说,我们是非常尊重原版的,中国与国外版本的最大差别主要有两点:一个是编排方案,我们中国的版本做10期,国外版本更长,比如14期等等。我们会把盲听阶段的比例放大到6场,对战缩短到2场,Live Show和盛典缩短到一场。这个也是借鉴了在其他国家播出的经验,再加上中国本身的一个收视习惯和情况,最后跟版权方一起讨论作出的决定。二是叙事结构方面,中国百姓可能对于过快的剪辑方式不适应,我们会把故事的剪辑节奏降慢一些,比较符合中国老百姓想了解一个好声音,更想了解选手背后的故事的需求。”
但这只是冰山一角,后端产业链的开发才是成功的关键。
显然,灿星的野心远不止于此,它自身拥有很好的平台和资源,比如全亚洲最著名的音乐平台Channel V和连续举办了16届的《华语音乐榜中榜》,“这些都会给学员一个很好的平台进行推广,通过《华语音乐榜中榜》的影响力,它会吸纳到很多专业的歌手、制作人和音乐大师跟我们的学员进行合作,制作一些新的歌曲等。”在高速公路嘈杂的汽笛声中,陆伟告诉理财周报记者:“线上部分主要是和一些网站和数字音乐平台合作,对于导师挑选出来的特别有实力的学员,我们会帮他们制作专门的音乐专辑。”
更有创意的开发是关于线上线下产业的一个设想,陆伟接着说:“线下我们会在全国知名的连锁的演绎酒吧中,举办我们称为V-house的驻场演出,选手们都可以去参加,还有一些小型的歌迷见面会等。此外,我们还有全国的巡演,我们最后一期节目是9月14日播出,21日我们就启动澳门全国巡演第一站。甚至还有海外巡演的计划,包括新加坡、美国等也都在计划当中。”