李少红回应新《红楼梦》:媒体拍砖是娱乐心态

　　书中描写元春薨时的年龄是43岁，我们比方王夫人生育她时的年龄是16～20岁之间，那王夫人当时也正是60岁左右。另外，正是因为老来得子，贾府上下才如此溺爱宝玉。我们说尊重原著是尊重它的精神，也并不能教条。这样的考虑不能算是错位。

　　质疑2

　　大量朗读原文，好比“图解小说”

　　回应：完整播出后，自有公论

　　有观众认为新版《红楼梦》高度忠实于原著，有“图解小说”的嫌疑，缺乏想象力。当一些文字难以用画面表现时，就用上了长达十几分钟的旁白，大量朗读原文。如此“忠于原著”有些可笑。

　　李少红：如果我当时不在上海座谈会，听到红学教授“太忠实原著，会不会图解”这样的说法，也会和很多人反应一样。怎么不忠实不好，忠实了也不好呢？显然这个说法是被媒体夸大事实地刊登出来的，“忠于原著”很可笑吗？名著不是很经典吗？哪里有长达十几分钟的旁白了？能够“高度忠实”不是很高的评价吗？是不是“缺乏想象力”的担心，完整播出后，自有公论。

　　质疑3

　　旁白太多，台词难懂

　　回应：偏离原著会更糟糕

（ 作者： ）